AnySCALE transforme un vieux manoir en hôtel de luxe en Chine

Publié dans 15/03/2018 par Vanessa Valko

vieux manoir en-hotel-de-luxe

Un vieux manoir de 300 ans a été transformé en hôtel par anySCALE, un studio d’architecture et design basé à Beijing, en Chine. L’équipe d’architectes a abordé la restauration non seulement dans le but de créer une expérience hôtelière haut de gamme, mais aussi pour préserver l’essence du bâtiment et le moderniser tout en honorant son esprit et son histoire.

Un vieux manoir dans la « plus belle campagne de Chine »

Le vieux manoir se trouve dans le comté Wuyuan qui est connu comme la « plus belle campagne de Chine ». Il est situé au nord-est de la province du Jiangxi, près des monts Huangshan et Jingdezhen. Dans la région se trouvent au moins 50 anciens villages.

vieux manoir wuyuan-brume-automne

Le compté Wuyuan est célèbre pour ces champs de colza. Les fleurs de colza sont généralement en pleine floraison fin mars et début avril. Le sommet des terrasses autour du village de Jiangling est le meilleur endroit pour avoir une vue panoramique de la vaste étendue de colza jaune doré.

vieux manoir wuyuan-champs-de-colza

La région de Wuyuan est également très belle en fin d’automne. Du début d’octobre à la fin du mois de novembre, c’est le meilleur moment pour admirer les feuilles rouges et la brume matinale. Pendant cette période, les villages cachés dans les montagnes sont souvent enveloppés dans la brume.

vieux manoir cultures-recoltees-sechees

wuyuan-cultures-sechees-sur-toits

Les feuilles d’érable rouge et de ginkgo contrastent avec les murs blancs et les carreaux noirs des maisons campagnardes de style Huizhou. La vue est vraiment fascinante et lui vaut le prix du meilleur endroit pour les photographes en automne.

comte-wuyuan-train-dans-colza

Une autre célébrité de la région est le thé vert de Wuyuan qui est aussi particulièrement beau à voir pendant le printemps. C’est l’endroit à visiter pour admirer la culture de thé vert en haute montagne.

the-vert-du-compte-wuyuan

verre-de-the-vert-compte-wuyuan

L’architecture des villages de la région du compté Wuyuan

Wuyuan abrite quelques-unes des architectures anciennes les mieux conservées en Chine. Chacune de ces structures anciennes de style Huizhou a une apparence et une structure uniques. Ils émergent parmi les montagnes d’un vert émeraude, les rivières claires et les chemins sillonnant les champs. Ces structures ont été principalement construites en 740 pendant la dynastie des Tang.

comte-wuyuan-villages-anciennes

L’éloignement et le transport incommode protègent la beauté de villages de Wuyuan des touristes en masse. Les habitants de la région peuvent alors profiter des ruisseaux purs et propres, des bâtiments à une architecture unique ainsi que d’un mode de vie tranquille.

wuyan-architecture-des-maisons

wuyuan-architecture-des-maisons-anciennes

Le vieux manoir transformé en hôtel de luxe par anySCALE

Récemment le studio d’architecture et de design anySCALE qui est basé à Beijing, en Chine, a transformé un vieux manoir en hôtel de luxe haut de gamme. Travaillant en étroite collaboration avec les clients, anySCALE a voulu recréer le sens de la grandeur et de l’élégance associés au site et au vieux manoir.

wuyuan-architecture-des-maisons

Niché dans le comté de Wuyuan, dans la province de Jiangxi, l’hôtel Skywells se trouve sur une propriété de style Huizhou. Vieux de 300 ans, le vieux manoir transformé en hôtel allie la grâce de la Chine ancienne au luxe d’un hôtel du 21ème siècle.

wuyuan-skywells-entrance-hotel

Le nom de l’hôtel «Wuyuan Skywells» fait référence à un élément architectural de la région. Celui-ci est connu sous le nom de Tian jing. Dans ce style d’architecture, les cours étroites du bâtiment permettent à la lumière du jour de pénétrer dans les pièces adjacentes.

wuyan-hotel-piscine-avec-poissons

Un couple anglais et chinois est au fond de ce projet

Les clients du projet, un couple anglais et chinois, ont acheté la propriété de ses anciens propriétaires. Avec la restauration, ils ont cherché à préserver autant que possible les qualités du bâtiment. La forme finale de Wuyuan Skywells établit un équilibre sophistiqué entre l’héritage chinois et le confort moderne. Les clients ont respectueusement restauré le vieux manoir de 300 ans, négligé depuis des décennies, et lui ont rendu son ancienne gloire.

wuyuan-skywells-hotel-cour-du-restaurant

Les nouveaux propriétaires ont voulu offrir un hébergement confortable aux vacanciers qui veulent échapper à la vie de la ville pendant quelques jours. En mettant l’accent sur la préservation plutôt que sur la rénovation, les éléments traditionnels du bâtiment ont été conservés intacts ou restaurés avec un soin extrême.

Restauration et renouvellement du vieux manoir

Étant donné que de grandes parties de la charpente en bois existante du bâtiment ont été détruites, l’un des défis du projet a été de la restaurer, sans nuire à son aspect historique. Pour ce faire, l’équipe d’architectes de anySCALE s’est confiée à un talentueux artisan local. Celui-ci a également créé des structures nouvelles pour remplacer celles qui avaient été perdues au fil des années.

wuyuan-skywells-hotel-la-reception

Pour améliorer les conditions d’éclairage dans les pièces intérieures sans nuire à l’esthétique originale du bâtiment, l’équipe d’architectes a installé des fenêtres. Leurs cadres ont été élégamment sculptés dans les murs de Skywells.

Comme l’ajout de fenêtres dans les chambres d’hôtel aurait changé l’apparence extérieure du bâtiment, les architectes ont introduit des panneaux en treillis en bois. Ces panneaux ont été mis sur les murs.

wuyuan-skywells-hotel-piece-convivale

Le principe de base lors de la restauration du domaine a été d’honorer la conception de l’ère Qing. Un autre point important a été d’ajouter des équipements structurels et fonctionnels. Ceux-ci se fondent avec goût dans le design original et l’apparence du bâtiment.

Des intérieurs à la fois anciens et modernes

À l’intérieur, 14 chambres et suites ont été finies avec une combinaison de tons neutres, entrecoupés de couleurs vives. Les murs, faits de briques et d’argile ont été restaurés et reconstruits selon les traditions locales. Ils sont très importants car ils aident à garder la structure fraîche pendant les étés chauds.

wuyuan-skywells-hotel-couloir

Dans les espaces conviviaux, comme le restaurant et la réception, les éléments originaux et traditionnels ont été conservés. De même pour les couloirs internes qui préservent parfaitement l’ancien style avec juste quelques ajouts modernes.

wuyuan-skywells-hotel-restaurant

Les espaces privés de l’hôtel, comme les chambres à coucher et les salles de bains, ont été dotés d’installations contemporaines et d’équipements modernes. Tout cela pour garantir aux clients un confort largement satisfaisant.

Élégant, luxueux et totalement authentique, l’édifice de l’hôtel Wuyuan Skywells s’intègre avec goût à son contexte physique. Et tout cela en conservant une présence authentique et saisissante !

wuyuan-skywells-hotel-chambre